And this book shatters a big myth: he did not force Mr Nadal to play left-handed; "Rafa" is ambidextrous.

此书也泄露了一个大秘密：他从来没有强迫纳达尔打左手；“拉法”的左右手都能打球。

youdao

Myth - To learn to play tennis you must concentrate on many intricate technical skills.

要想学会打网球，你必须关注多方面的技术能力。

youdao

The play Dying Goldfish features a line of dialogue that helps propagate this common myth: "A goldfish has a memory of only thirty seconds, so when it’s dying it thinks it’s been dying all its life."

戏剧《濒死的金鱼》中有这样一段独特的对白：“金鱼只有30秒钟的记忆，所以当它要死去的时候，它会认为它的整个一生都在死去。”

youdao

"It is a common myth that working in games means that you play games all day, " he says.

FORBES: Magazine Article

It doesn't let you play three sides with distinct strategic advantages, like StarCraft, and it lacks the visual punch of Myth II.

CNN: Game review: Ancient Conquest: The Golden Fleece